This post is also available in: English 繁體中文
多伦多星报报道了一则华人护士Lisa S.的评论文章,讲述了她作为一线护士,在被加拿大人称为“英难”的抗疫时期,却亲身经历了遭受种族歧视。
以下就是她以第一人称讲述的经历:
“这天,我和往常一样值12小时的夜班后,来到一家移民开的餐馆。我之前来过几次,而且也都是戴着口罩,穿着护士工作服。
我问一位不戴口罩的前台收银员,为什么在准备食物时都不戴口罩?
对方没有回答,反而餐馆的老板被激怒了,激动地对我吼道:“后厨有150度,我有健康问题,不能戴口罩。我从没想过这会是中国造成的死亡!”(I never thought it would be death caused by China!)
我对他的回答感到震惊和不安,我告诉他,他说的是种族主义。
他变得更加愤怒,尖叫道:“不,不是。你们这些人总是在造成问题!”(You people are always causing problems!)
我问他:“你们这些人是什么意思?我是一线工人。我在医院工作。”我指着自己的护士服。
这可能让他感到震惊,他告诉我,他说的是“加拿大人”。
出于安全考虑,我很快拿了钱走了。
我对这种遭遇和这种反亚裔种族主义感到厌恶。
Lisa在文章中说,分享这个事件是因为她相信我们需要反击针对亚裔的种族主义。
她表示,在医护人员被称是“英雄”、“勇士”和“救星”的一年之后,从来没有想到过如此公开的种族主义会发生在自己身上。
她是急诊室工作的华裔加拿大护士。她的父母在80年代移民到加拿大,而她是在多伦多出生和长大,因而非常确定自己是加拿大人的身份。
Lisa说,作为护士,在精神、身体和情感上都很紧张。在疫情期,华裔更加受到挑战。
她说:“我们被教导要做‘模范的少数族裔’,当遇到种族主义时要保持沉默,不要大声疾呼……但事实上,我们每天都遭受着微侵犯(micro-aggression)和种族主义言论,这些言论总是被当作‘笑话’而混过。”
Lisa指出,“在工作中,谈话的开头常常是关于我的种族的疑问和猜测,我经常被迫觉得这是一种良好的方式。除了护士工作会遭受虐待外,我还被称为‘chink’和‘愚蠢的亚洲人(stupid Asian)’。当我抱怨时,我一再被告知,别太当回事。”
但是Lisa像社区中的许多人一样,她厌倦了保持沉默,尝试开口。
随着加拿大的反亚裔种族主义持续上升,她感到有责任为自己和他人站起来。
疫情还远没有结束。戴口罩很简单。护士和其他医护人员即使汗流夹背,也要连续几个小时戴口罩和穿防护服。
但是戴口罩并不是工作中的难事。难的部分是每天在医院中看到人们遭受COVID-19病毒的困扰。
Lisa说,“由于病人生病,害怕和孤独,我不得不帮他们擦掉脸上的眼泪。因为COVID无法向去世的亲人说再见,在最后一刻陪伴患者是非常难的,谦卑的。”
Lisa说,她和其他医护人员忍受了所有的血、汗水和眼泪。但是种族主义并不关心你的职业、学历或收入水平。谁都不能免于种族主义,即使是在前线工作了数千个小时,被加拿大人称为“英雄”的人,也不会豁免。
Lisa表示,她为亚裔社区里更弱势的人士、长者、儿童和一线工人感到担忧。
“我所有的要求只是,我们被当作人而受到尊重。”
文章来源: The Star
作者: Lisa S.
中文:加国无忧