This post is also available in: English 繁體中文
全国护士周
感谢每一位奋战抗疫前线的护士
我们所有人都可以尽份力支持他们工作
感谢你们。这就是我在本周以及每一周要向护士们传达的信息。感谢你义无反顾响应服务民众的召唤。感谢你们所做的牺牲,你们的奉献精神和所做的工作。我们非常感激。#全国护士周#
过去的一年对我们的护士们具有非常大的挑战。COVID-19疫情对他们的工作环境造成剧烈的改变。但在整个疫情期间,他们一直在支持加拿大人民——因此我们也需要继续支持他们。正因如此我们联邦政府将继续竭尽所能确保他们获得所需要的物资和设备以保持安全。但是我们所有人都可以尽一份力量来支持他们的工作。保护我们护士的最佳办法,就是我们大家都遵守公共卫生指引,勤洗手、相互保持两米距离、戴口罩、尽可能地待在家里、并在轮到自己的时候前去打疫苗。如果我们所有人都能尽自己的一份力量,我们就能战胜这种病毒。对所有在前线奋战服务于我们社区、帮助民众的护士们:感谢你们。我们非常感激你们——作为一个国家,我们欠你们很多。
没有其他方式可以让我更好地开始新的一周。 对于昨天参与视频会议的以及全国各地的护士和护理学生们:谢谢你们。你们挺身迎战无人能料到的挑战, 我们全国上下都要向你们送上深深的感谢。
声明
全国护士周,总理发表声明
Statement by the Prime Minister on National Nursing Week
2021年5月10日 安大略渥太华 总理办公室
5月10日至16日是“全国护士周”(National Nursing Week),贾斯廷•杜鲁多总理发表如下声明:
“今天,时值全国护士周的第一天,我们表彰这些无私的专业人员,他们每天的工作都在挽救着生命。
“护士是我们医疗护理系统中的英雄。他们孜孜不倦地为患者和社区提供关键的医疗护理,使得加拿大成为一个更宜居的地方。今年的主题是‘#响应召唤#’(#WeAnswerTheCall),彰显了护士们的勇气和奉献精神,再次提醒我们这些护士们在维护社区安全和健康方面所发挥的众多作用。无论是在医院或医疗中心工作,提供精神健康服务还是照顾弱势老年人(包括长期护理院中的老年人),在各种公共卫生环境中,护士们都把他们自己奉献于保护我们的健康并挽救生命。
“自全球性的COVID-19疫情大流行开始以来,全国各地的护士们就一直奋战在前线,为了保护他们加拿大同胞的安全,将他们自己置身于危险之中,承担着体力和精神上精疲力竭的工作。在我们需要的时代,他们挺身向前,而加拿大联邦政府正在尽一切可能帮助对他们以及其他医护人员进行保护。自疫情大流行开始以来,我们已采购了27亿件个人防护设备。我们还通过《安全重启协议》为各省和地区提供了进一步的医疗护理支持,并对‘加拿大医疗卫生转账拨款’提供一次性充值拨款,以帮助每个省区政府解决紧急的医疗护理需求。
“每天,为了确保加拿大民众的安全并带着我们度过疫情,护士都承担着更多的责任,并面临巨大的压力。但是在疫情大流行持续的时候,我们所有人都有责任发挥自己的作用,以确保加拿大的护士和其他前线医疗护理人员的安全和健康。这就是说,要继续遵循公共卫生建议,包括保持两米距离、并尽量待在家里、戴口罩、勤洗手、以及下载和使用COVID Alert手机曝险程序。这也意味着在轮到您接种疫苗的时候,要去接种COVID-19疫苗。所有提供给加拿大人的疫苗均已获得加拿大卫生部的审核批准,所有获得批准的疫苗都是安全而有效的。当您自己打了疫苗,您就帮助保护了您的亲人、我们的医疗护理人员、以及整个社区的安全,免受这种病毒的侵害。
“在全国护士周的第一天,我邀请所有加拿大民众感谢护士们的无私照顾和同情心,并通过继续遵循公共卫生指引来尊重他们所做出的牺牲。没有任何事情可以比挽救生命和确保人们的安全和健康更为重要。今天,我感谢所有护士们的持续坚持的承诺以及对我们大家如此良好的呵护。同舟共济,我们将共同度过这一难关。”
Article From: Prime Minister’s office