This post is also available in: English 简体中文
全國護士周
感謝每一位奮戰抗疫前線的護士
我們所有人都可以盡份力支持他們工作
感謝你們。這就是我在本周以及每一周要向護士們傳達的信息。感謝你義無反顧響應服務民眾的召喚。感謝你們所做的犧牲，你們的奉獻精神和所做的工作。我們非常感激。#全國護士周#
過去的一年對我們的護士們具有非常大的挑戰。COVID-19疫情對他們的工作環境造成劇烈的改變。但在整個疫情期間，他們一直在支持加拿大人民——因此我們也需要繼續支持他們。正因如此我們聯邦政府將繼續竭盡所能確保他們獲得所需要的物資和設備以保持安全。但是我們所有人都可以盡一份力量來支持他們的工作。保護我們護士的最佳辦法，就是我們大家都遵守公共衛生指引，勤洗手、相互保持兩米距離、戴口罩、盡可能地待在家裏、並在輪到自己的時候前去打疫苗。如果我們所有人都能盡自己的一份力量，我們就能戰勝這種病毒。對所有在前線奮戰服務於我們社區、幫助民眾的護士們：感謝你們。我們非常感激你們——作為一個國家，我們欠你們很多。
沒有其他方式可以讓我更好地開始新的一周。 對於昨天參與視頻會議的以及全國各地的護士和護理學生們：謝謝你們。你們挺身迎戰無人能料到的挑戰， 我們全國上下都要向你們送上深深的感謝。
聲明
全國護士周，總理發表聲明
Statement by the Prime Minister on National Nursing Week
2021年5月10日 安大略渥太華 總理辦公室
5月10日至16日是“全國護士周”（National Nursing Week），賈斯廷•杜魯多總理發表如下聲明：
“今天，時值全國護士周的第一天，我們表彰這些無私的專業人員，他們每天的工作都在挽救著生命。
“護士是我們醫療護理系統中的英雄。他們孜孜不倦地為患者和社區提供關鍵的醫療護理，使得加拿大成為一個更宜居的地方。今年的主題是‘#響應召喚#’（#WeAnswerTheCall），彰顯了護士們的勇氣和奉獻精神，再次提醒我們這些護士們在維護社區安全和健康方面所發揮的眾多作用。無論是在醫院或醫療中心工作，提供精神健康服務還是照顧弱勢老年人（包括長期護理院中的老年人），在各種公共衛生環境中，護士們都把他們自己奉獻於保護我們的健康並挽救生命。
“自全球性的COVID-19疫情大流行開始以來，全國各地的護士們就一直奮戰在前線，為了保護他們加拿大同胞的安全，將他們自己置身於危險之中，承擔著體力和精神上精疲力竭的工作。在我們需要的時代，他們挺身向前，而加拿大聯邦政府正在盡一切可能幫助對他們以及其他醫護人員進行保護。自疫情大流行開始以來，我們已采購了27億件個人防護設備。我們還通過《安全重啟協議》為各省和地區提供了進一步的醫療護理支持，並對‘加拿大醫療衛生轉賬撥款’提供一次性充值撥款，以幫助每個省區政府解決緊急的醫療護理需求。
“每天，為了確保加拿大民眾的安全並帶著我們度過疫情，護士都承擔著更多的責任，並面臨巨大的壓力。但是在疫情大流行持續的時候，我們所有人都有責任發揮自己的作用，以確保加拿大的護士和其他前線醫療護理人員的安全和健康。這就是說，要繼續遵循公共衛生建議，包括保持兩米距離、並盡量待在家裏、戴口罩、勤洗手、以及下載和使用COVID Alert手機曝險程序。這也意味著在輪到您接種疫苗的時候，要去接種COVID-19疫苗。所有提供給加拿大人的疫苗均已獲得加拿大衛生部的審核批準，所有獲得批準的疫苗都是安全而有效的。當您自己打了疫苗，您就幫助保護了您的親人、我們的醫療護理人員、以及整個社區的安全，免受這種病毒的侵害。
“在全國護士周的第一天，我邀請所有加拿大民眾感謝護士們的無私照顧和同情心，並通過繼續遵循公共衛生指引來尊重他們所做出的犧牲。沒有任何事情可以比挽救生命和確保人們的安全和健康更為重要。今天，我感謝所有護士們的持續堅持的承諾以及對我們大家如此良好的呵護。同舟共濟，我們將共同度過這一難關。”
文章來源: Prime Minister’s office
