This post is also available in: English 简体中文
新冠疫苗研制成功後，我們將會獲救。不過研制尚未成功，也不是所有人都會獲救。
疫苗研制公司先要完成臨床試驗，然後大批量生產，一線人員優先接種之後才輪到普通大眾。據可靠消息稱，最快也要到2021年年尾，普通百姓才有機會接種疫苗。如果把疫苗普及的時間暫時認定在明年9月，那就意味著我們還要熬過漫長而艱難的10個月。以現在確診攀升的速度來看，還將有1200萬加拿大人感染新冠，1.35萬人因新冠而死。
疫情會很快變得更為嚴峻。加拿大目前的感染速度達到歷史最高，僅11月9日就有45名加拿大人被新冠奪去生命，未來這個數字只會加大。沒有任何跡象表明我們正在拉平曲線。
控制疫情對於政府來說，是一項不同於施行其他政策的挑戰。它的有效性衡量標準十分明確：要麽是感染和死亡人數繼續增加，要麽是減少。政府領導不可能說“雖然現在死亡人數比剛剛施行政策的時候有所增加，但是死亡原因是多樣的。”
在控制疫情方面，加拿大領導們是徹徹底底地失敗了。全國現在的死亡人數超過了1.06萬。人均死亡率是德國的1倍，澳大利亞的8倍，韓國的28倍，新西蘭的50倍。
我們怎麽會如此失敗？其實也不需要一屋子流行病專家來解答這個問題。我們的總理袖手旁觀，讓10個省長來抗擊這場蔓延全國的疫情。省長們把職責繼續下放到市長和當地衛生廳。結果是根本達不到力度，造成一片混亂，死亡率持續上升，而總理則在一旁追究他人工作不到位。
想象一下，一個公寓大樓著火了，消防隊長從消防車上下來，拿著個大喇叭沖大樓裏的人喊話，鼓勵他們認真對待蔓延的火勢，盡快滅火。他甚至給大家發錢買軟管和水。這就是特魯多一直以來的策略。現在大火包圍了整個大樓，他意識到要多做一些工作，於是他“懇求”各地市長和省長做“該做的事，為公共健康行動起來。”他還補充道，“如果你們覺得自己省內人民仍需要物資，請告知我”，一邊看著被困在大火中的人民，一邊指著消防車上的軟管。
總理大人，首先我想說，那些也是你的人民。如果你再不站出來指揮，還將會有1.3萬你的人民死去。公共衛生歸各省級政府管理，但是面對80年來前所未有的最大國家危機，聯邦政府有足夠充分的理由介入並開展舉國上下的抗疫行動。
首先，立即召集各省衛生部長（而不是省長），探討出一套統一的抗疫措施。這是全國危機，而不僅僅是各省內危機。全國混合著各省不同程度、方式和宣傳力度的抗疫措施，已被現實驗證毫不奏效。德國、韓國和新西蘭在面對新冠時，有一個共同點：這些國家都施行了全國統一的抗疫行動。如果個別省長（比如康尼，埃爾伯塔省省長）不配合，那麽可以對該省隔離，提供“軟管物資”。
其次，重視檢測和疫情追蹤。我們已經經歷了8個月的疫情，然而在這方面依然做的不足。我們有數百萬的失業人員，迫切需要依靠人力來追蹤疫情。為什麼我們不雇用和培訓這些失業人員，建立起一支抗疫部隊呢？
再次，我們得充分意識到在抗擊新冠和挽救經濟兩者中必須有所取舍。現在各省政府的做法是盡可能地保障小企業的正常運營，但諷刺的是這會使小企業中期發展前景更為黯淡。支持小企業的做法不一定非的是讓他們堅持營業或者是關門。有很多其他方式既能保證他們營業創收，又可以保證人員安全。我們可以從德國、紐約、加拿大的一部分地區找到這樣的做法和典範。
最後，全國抗疫行動應該得到加拿大人的真正理解。現階段，省長、市長和衛生官員們的信息傳達不一致。我住在渥太華，通過讀本地報紙和聽廣播來關註疫情，但從這些媒體，我完全沒弄明白到底應該如何應對新冠。若換成從網絡獲取信息的話，渥太華市官網顯示全省正處於橘色階段，然後我被導向一個省政府網頁，上面提示我下載一份長達19頁的PDF文件。我讀了10分鐘，了解到脫衣舞俱樂部暫停營業，賭場晚上10點後不能銷售酒精類飲料，但我還是找不到是否應該佩戴口罩進入公共營業場所的相關信息。
全國各地應該具備三個抗疫階段：綠色、黃色和紅色。某個地區進入下一階段的標準，為達到該階段的感染率，這樣所有人都可以提前知道是否要封城，無論是企業還是百姓，都可以準備必要的預防措施。三個階段下的應對措施應該盡量簡化，並且做到全民充分理解。如果規定室內聚集人數不超過10人，那就是不能有多於10人的團體或組織在室內活動。健身房和教堂也不例外。不要有容易產生歧義的漏洞，也不需要很長的PDF文件。
所有這些需要一點，就是國家元首站出來行動。特魯多應該身先士卒，做統籌和領導工作。他不能再袖手旁觀了。你想要當總理？這才是一個國家領導人該做的事。領導，行動。
原文來源: Maclean’s
原文作者: Scott Gilmore
中文翻譯: Gloria Gao
編輯校對：Cindy Lu
